داشت اگر چه در أكثر موارد ضبط نراقى صحيح تر بود . 1 از آن رو كه در شرح نراقى توجه بسيارى به شرح صدرالمتألهين وحكيم آقا حسين خوانسارى شده بود ، موارد نقل صريح آن در حد توان استقصا شد وبدان ارجاع داده شد . 2 در پايان برخود لازم مى دانم از سروران معظم آقايان آية الله استادى - كه همت وتشويقشان فرا راه نگارنده بود - دوست دانشمند آقاى على أكبر زماني نژاد - كه توجه بي دريغشان يار وپشتوانه اين تحقيق بود - مسؤولان محترم مركز احياء تراث - كه با سماحت كم نظير خود نسخهء فاضلى را در اختيار حقير قرار دادند - ونيز از كمك بي دريغ دوست دانشور آقاى محسن نوروزى - كه در مقابله وتصحيح مطبعي كمكشان همراه بود - وفاضل گرامى جناب آقاى حسين مرتضوي - كه در حروفچينى وغلط گيرى اين اثر كوشش بليغى كردند - تشكر نموده ومراتب امتنان خود را اعلام دارم . حامد ناجى أصفهاني 18 / شهريور / 1380 ه‍ ش 20 / جمادى الثاني / 1422 ه‍ ق

--> 1 - مواضع گوناگون كه در متن كتاب ابهام به نظر مى رسيد ويا نكاتى أدبي وفنى در آن به نحو كامل مراعاة نشده بود با قيد " كذا " مشخص گشت ، ودر برخى موارد اگرچه متن صحيح بود ولى داراى دشوارى ، وغلق خاص بود از اين رمز استفاده شد كه نشاگر صحت ضبط نص بر همين گونه باشد . 2 - ارجاع به تعليقهء صدرالمتألهين وخوانسارى براساس شمارهء تعليقه است نه شمارهء صفحه آن .